久视
jiǔ shì · cửu thị
- Sống lâu, trường thọ; không già hoặc tồn tại bền lâu.
- Nhìn hoặc chăm chú quan sát trong thời gian dài.
久 nghĩa là lâu, dài; 视 nghĩa là nhìn, xem. “Cửu thị” là cách nói Hán–Việt ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, chủ yếu gặp trong văn viết hoặc ngữ cảnh cổ kính; tùy ngữ cảnh có thể dịch tự nhiên là “sống lâu” hoặc “nhìn lâu”.