久直

jiǔ zhí · cửu trực

Làm nhiệm vụ hoặc trực ban trong thời gian dài, thường là liên tục tại một nơi.
Ở lâu trong chức vụ trực gác, phụ trách công việc canh giữ hoặc hầu hạ.

久 nghĩa là lâu, dài; 直 nghĩa gốc là ngay, nhưng trong từ này mang nghĩa trực ban, làm nhiệm vụ. Từ tương đương thuần Việt là trực lâu, trực dài ngày; sắc thái cổ văn, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.