久将
jiǔ jiāng · cửu tướng
- Vị tướng đã phục vụ lâu năm, có nhiều kinh nghiệm trận mạc.
- Vị tướng kỳ cựu, thường dùng để nhấn mạnh thâm niên và kinh nghiệm.
久 nghĩa là lâu, lâu năm; 将 nghĩa là tướng. Từ này tương đương với “lão tướng”, “vị tướng kỳ cựu” trong tiếng Việt, mang sắc thái trang trọng và thường gặp trong văn viết hoặc ngữ cảnh lịch sử.