久仰

jiǔ yǎng · Cửu Dưỡng

Đã lâu nay đã ngưỡng mộ
Lời chào lịch sự khi gặp người lần đầu
Thể hiện sự kính trọng từ lâu
Dùng để khơi đầu cuộc trò chuyện lịch sự
Thường dùng trong giao tiếp trang trọng
Thể hiện thái độ khiêm tốn, kính trọng

Cửu = lâu dài, Dưỡng = ngưỡng mộ; từ thuần Việt tương đương: lâu nay đã kính trọng; sắc thái: trang trọng, lịch sự, dùng trong giao tiếp lễ phép