举首加额

jǔ shǒu jiā é · cử thủ gia ngạch

Đưa tay lên trán, ngẩng đầu tạ ơn hoặc bày tỏ niềm mừng, sự cảm kích trước một điều may mắn.

举首 nghĩa là đưa tay hoặc ngẩng đầu lên; 加额 nghĩa là đặt lên trán. Từ này tương đương với “chắp tay tạ ơn”, “mừng mà tạ ơn”, thường dùng trong văn viết, mang sắc thái cổ kính và trang trọng.