举踵思望
jǔ zhǒng sī wàng · cử chủng tư vọng
- Đứng nhón gót, ngóng trông người hoặc vật ở xa.
- Tha thiết mong nhớ, hướng vọng về người thân hay điều mình khao khát.
举 là giơ, nhấc; 踵 là gót chân; 思 là nghĩ, nhớ; 望 là trông, ngóng. Từ thuần Việt tương đương là “ngóng trông”, “mong nhớ”, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái cổ kính, giàu cảm xúc.