丽馆
lì guǎn · lệ quán
- tòa nhà hoặc lầu quán được xây dựng rất đẹp đẽ, sang trọng
- công trình kiến trúc hoa lệ, thường gợi không gian cổ kính hoặc trang nhã
麗 nghĩa là đẹp, rực rỡ, hoa lệ; 館 nghĩa là nhà lớn, lầu quán hoặc nơi tiếp khách. “Lệ quán” là cách nói Hán–Việt ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, mang sắc thái văn viết và cổ kính; có thể diễn đạt tự nhiên là “lầu quán nguy nga” hoặc “tòa nhà sang trọng”.