丽雅
lì yǎ · lệ nhã
- Đẹp đẽ và tao nhã, có vẻ ngoài hài hòa, trang trọng.
- Có phong thái thanh lịch, tinh tế, thường dùng để khen cách ăn mặc, vẻ đẹp hoặc ngôn từ.
丽 nghĩa là đẹp, xinh đẹp; 雅 nghĩa là tao nhã, thanh cao. “Lệ nhã” gần với “đẹp thanh lịch”, “trang nhã” trong tiếng Việt; sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc lời khen.