丽藻

lì zǎo · lệ tảo

Cảnh vật tươi đẹp, diễm lệ.
Lời văn, câu chữ hoa mỹ và trau chuốt.
Thơ văn có vẻ đẹp rực rỡ, giàu sức gợi.

丽 là đẹp, rực rỡ; 藻 vốn chỉ rong rêu, về sau dùng để chỉ lời văn trau chuốt. Trong tiếng Việt, “lệ tảo” là từ Hán–Việt mang sắc thái văn viết, thường dùng khi nói về cảnh sắc hoặc văn chương hoa lệ.