丽正书院

lì zhèng shū yuàn · lệ chính thư viện

Tên một cơ quan học thuật và biên soạn sách của triều Đường, chuyên sưu tầm, hiệu đính và biên soạn kinh điển, thư tịch.

丽 là lệ, nghĩa gốc là đẹp; 正 là chính, nghĩa là ngay đúng; 书 là thư, tức sách; 院 là viện, tức nơi hoặc cơ quan. Trong thuật ngữ lịch sử này, 书院 không chỉ thư viện theo nghĩa hiện đại mà chỉ một học viện hoặc cơ quan chuyên lo việc thư tịch. Từ chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử văn hóa Trung Hoa.