丽影

lì yǐng · lệ ảnh

hình ảnh đẹp, thường gợi vẻ đẹp nổi bật hoặc giàu sức gợi cảm
bóng dáng đẹp đẽ, thường dùng để miêu tả người, cảnh vật hoặc hình ảnh trong tác phẩm nghệ thuật

丽 là đẹp, xinh đẹp; 影 là bóng, hình ảnh. Từ thuần Việt tương đương là “hình ảnh đẹp” hoặc “bóng dáng đẹp”. Từ này mang sắc thái văn chương, trang trọng và không thật thông dụng trong khẩu ngữ tiếng Việt.