丽山

lì shān · lệ sơn

Chỉ việc bám hoặc gắn vào núi, theo cách nói cổ.
Tên một ngọn núi, tức Ly Sơn ở huyện Lâm Đồng, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc.
Một họ kép trong tiếng Hán.

丽 có âm Hán–Việt là “lệ”, trong nghĩa cổ chỉ sự gắn, bám hoặc cũng có nghĩa là đẹp; 山 là “sơn”, nghĩa là núi. “丽山” chủ yếu gặp trong văn cổ, địa danh và tư liệu về họ kép; khi chỉ ngọn núi nổi tiếng ở Thiểm Tây, tên thường dùng là “Ly Sơn” (骊山).