丽口
lì kǒu · lệ khẩu
- Khéo miệng, nói năng nghe rất hay và dễ làm người khác vui lòng.
- Chỉ giỏi nói lời đẹp đẽ, hứa hẹn nhưng chưa chắc thật lòng hoặc chịu hành động.
丽 nghĩa là đẹp, 口 nghĩa là miệng; tương đương với “khéo miệng”, “nói hay”. Từ này thường có sắc thái khẩu ngữ, đôi khi hàm ý chê người chỉ nói lời đẹp mà thiếu việc làm.