丽养
lì yǎng · lệ dưỡng
- Sự phụng dưỡng đầy đủ, hậu hĩnh dành cho người được nuôi dưỡng hoặc phụng dưỡng.
- Khoản chu cấp dồi dào, thể hiện sự chăm lo chu đáo về vật chất.
丽 nghĩa gốc là đẹp, tốt; 养 là nuôi dưỡng, phụng dưỡng. Trong từ này, 丽 nhấn mạnh sự đầy đủ, hậu hĩnh chứ không chỉ vẻ đẹp. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “phụng dưỡng hậu hĩnh” hoặc “chu cấp đầy đủ”; đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.