主故

zhǔ gù · chủ cố

Khách quen hoặc người thường xuyên mua hàng, sử dụng dịch vụ của một cửa hàng hay cơ sở kinh doanh.
Người mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ nói chung; cách dùng này tương ứng với từ 主顾 trong tiếng Trung hiện đại.

主 nghĩa là “chủ”, 故 nghĩa là “cũ” hoặc “nguyên do”. 主故 không phải cách viết chuẩn của từ chỉ khách hàng; từ đúng thường là 主顾, đọc Hán–Việt là “chủ cố”, trong đó 顾 mang nghĩa chăm nom, đoái đến. Nên dùng “khách quen”, “khách hàng” trong tiếng Việt.