主孟

zhǔ mèng · chủ mạnh

Danh từ riêng: tên gọi người vợ của đại phu Lý Khắc nước Tấn trong sử liệu Trung Hoa cổ.

主 có nghĩa gốc là chủ, người đứng đầu; 孟 có nghĩa gốc là thứ cả trong anh chị em hoặc tên riêng. Trong 主孟, hai chữ tạo thành tên riêng, không nên dịch sát thành “chủ mạnh”; đây là cách gọi mang sắc thái cổ văn, chủ yếu dùng trong văn viết và nghiên cứu lịch sử.