主党

zhǔ dǎng · chủ đảng

Họ hàng, người thân thuộc về phía chủ nhà hoặc chủ nhân, đối lập với phía khách.

主 nghĩa là chủ nhân, bên chủ; 党 vốn nghĩa là phe nhóm, ở đây chỉ phía hoặc nhóm thân thuộc. Tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “bà con bên chủ nhà”, “người nhà bên chủ”. Đây là từ cổ, hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc khi chú giải lễ tục xưa.