主上
zhǔ shàng · chúa thượng
- Danh từ: cách bề tôi gọi vua hoặc người đứng đầu tối cao trong xã hội phong kiến.
- Danh từ: cách xưng hô tôn kính với quân chủ, thường dùng trong văn cổ hoặc bối cảnh lịch sử.
主 nghĩa gốc là người đứng đầu, chủ trì; 上 nghĩa là ở trên, bậc cao hơn. Tương đương thuần Việt: vua, bậc quân vương; “chúa thượng” mang sắc thái cổ kính, trang trọng và không dùng phổ biến trong giao tiếp hiện đại.