主
zh · chủ
- Danh từ: vua, quân chủ; cách gọi tôn kính đối với các bậc công khanh, đại phu; trong văn cổ còn dùng để chỉ vợ đại phu hoặc gọi tắt công chúa.
- Danh từ: chủ nhà, chủ nhân, gia chủ; người sở hữu tài sản, đất đai hoặc người trực tiếp liên quan đến một việc; cũng có thể chỉ người chồng hay người nam trong quan hệ hôn phối.
- Danh từ: bài vị thờ người đã mất hoặc bài vị của thần; tim đèn.
- Danh từ và động từ: cái gốc, phần chính, yếu tố chủ đạo, chủ thể; làm chủ, cai quản, chủ trì hoặc đảm trách một công việc.
主 có nghĩa gốc là người đứng đầu hoặc người làm chủ. Trong tiếng Việt, âm Hán–Việt “chủ” thường tương đương với “người đứng đầu”, “chủ nhân”, “chính” hoặc “làm chủ”; sắc thái từ cổ, trang trọng đến thông dụng tùy từ ghép và ngữ cảnh.