为荷

wèi hé · vi hà

Lời dùng ở cuối thư từ hoặc công văn để bày tỏ sự cảm kích, biết ơn đối với việc người khác sắp làm hoặc đã giúp đỡ.
Cách nói trang trọng tương đương với “xin cảm ơn”, “xin đội ơn”, thường đi sau một lời nhờ vả hoặc đề nghị.

为 nghĩa là vì, để; 荷 nghĩa gốc là gánh, chịu, về sau chỉ việc nhận ơn. “Vi hà” là lối nói Hán–Việt cổ và trang trọng, tương đương “xin cảm tạ”, hiện chủ yếu gặp trong thư từ, công văn hoặc văn bản mô phỏng lối viết xưa.