wèi shèn · vi thậm
为 (爲) có nghĩa là “vì”, 甚 có nghĩa là “gì, thế nào”; 为甚 tương đương với “vì sao”, “tại sao” trong tiếng Việt, mang sắc thái cổ hoặc văn viết, hiện nay thường gặp hơn trong văn cổ và một số phương ngữ.