丹鸡白犬
dān jī bái quǎn · đan kê bạch khuyển
- Lễ vật gồm gà đỏ và chó trắng, được dùng trong tục xưa để thề ước kết minh hoặc cúng tế.
- Chỉ nghi thức dùng gà đỏ, chó trắng làm vật hiến tế trong các lễ thề và lễ tế thời cổ.
Đan là đỏ son, kê là gà, bạch là trắng, khuyển là chó. Từ thuần Việt tương đương: gà đỏ và chó trắng dùng làm lễ vật. Đây là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn viết, sử liệu và văn chương cổ; không dùng phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.