丹阳
dān yáng · đan dương
- Tên gọi khác của đồng, thường gặp trong thư tịch cổ.
- Thuật luyện kim của Đạo giáo, dùng bột đã nung để điểm hoặc luyện trên đồng.
- Theo Phật giáo, cảnh giới vượt khỏi cõi trần, đạt sự giải thoát.
丹 nghĩa gốc là màu đỏ hoặc khoáng vật dùng làm thuốc; 阳 nghĩa gốc là phía có ánh sáng mặt trời, về sau chỉ khí dương. Đan dương là từ Hán–Việt cổ, chủ yếu dùng trong văn viết, thư tịch và ngữ cảnh Đạo giáo, Phật giáo; không tương đương với một từ thuần Việt thông dụng duy nhất.