丹跸
dān bì · đan bích
- Xe ngự của vua, tức đoàn xe hộ tống và nghi trượng của hoàng đế khi xuất hành.
- Cách gọi trang trọng, cổ văn để chỉ sự hiện diện hoặc cuộc xuất hành của nhà vua.
丹 nghĩa gốc là màu đỏ; 蹕 vốn chỉ việc dẹp đường, hộ vệ khi vua đi, rồi dùng để gọi xe vua hoặc đoàn ngự giá. Từ tương đương thuần Việt là xe vua, ngự giá; đây là cách nói cổ kính, chủ yếu gặp trong văn viết và văn chương cổ.