丹赤

dān chì · đan xích

Lòng son, tấm lòng hết sức chân thành và trung thành
Tấm lòng son sắt, không đổi thay trong tình cảm hoặc sự tận tâm

丹 nghĩa gốc là màu đỏ son, 赤 là màu đỏ hoặc sự chân thành; 丹赤 chỉ tấm lòng son, lòng thành sâu sắc. Từ tương đương thuần Việt: lòng son, lòng thành, tấm lòng chân thành. Đây là cách nói trang trọng, thiên về văn viết và cổ văn.