丹泉

dān quán · đan tuyền

Suối thần trong truyền thuyết, được cho là có nước uống vào sẽ không chết hoặc sống mãi không già.

“Đan” vốn chỉ khoáng chất màu đỏ hoặc linh dược; “tuyền” là suối, mạch nước. Có thể diễn đạt gần bằng “suối tiên” hoặc “suối trường sinh”; từ này mang sắc thái cổ văn, truyền thuyết và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.