dān guǒ · đan quả
“Đan” nghĩa là đỏ son hoặc màu đỏ; “quả” là trái cây, cũng chỉ kết quả. Từ tương đương thuần Việt là “quả đỏ”; cách dùng khá trang trọng, thiên về văn viết và miêu tả.