丹慊

dān qiàn · đan khiểm

Lòng thành son sắt, sự chân thành sâu sắc.
Tấm lòng trung thực và hết sức tận tâm đối với người hoặc việc.

丹 nghĩa gốc là màu đỏ son, thường gợi lòng son và sự trung thành; 慊 trong từ này chỉ thành ý, chân tình. Tương đương với “lòng son”, “thành tâm”, “chân thành”; là cách nói cổ, trang trọng, hầu như chỉ dùng trong văn viết.