丹府

dān fǔ · đan phủ

Lòng son, tấm lòng chân thành và hết mực trung thành.
Đan điền, vùng khí huyệt ở bụng dưới theo quan niệm dưỡng sinh cổ truyền.

丹 nghĩa gốc là màu đỏ son, cũng gợi lòng son; 府 nghĩa gốc là phủ, nơi chứa đựng. Từ thuần Việt tương đương là “lòng son” và “đan điền”. Từ này mang sắc thái cổ văn, chủ yếu dùng trong văn viết và văn chương cổ.