丹山

dān shān · đan sơn

Vùng đất ở phương nam, được hình dung là nơi mặt trời chiếu đến.
Tên ngọn núi trong truyền thuyết, tương truyền là nơi sinh ra hoặc cư trú của chim phượng.
Tên một ngọn núi ở phía tây huyện Nghi Đô, nay thuộc tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.
Địa danh chỉ Đan Châu, vùng đất nay ở phía đông bắc huyện Nghi Xuyên, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc.

丹 nghĩa gốc là màu đỏ son, 山 là núi. “Đan sơn” chủ yếu xuất hiện trong cổ văn, truyền thuyết và địa danh Trung Quốc; tiếng Việt thường giữ dạng âm Hán–Việt, không dùng như từ thông dụng.