丹垩

dān è · đan ác

Sơn quét tường bằng màu đỏ và màu trắng; nói rộng là sơn phết, quét vôi.
Tường hoặc bề mặt đã được sơn phết, quét vôi.
Tu sửa, tô điểm hoặc làm cho vẻ ngoài trở nên đẹp đẽ hơn.

丹 nghĩa gốc là màu đỏ, màu son; 垩 là đất trắng dùng để quét tường. Đan ác tương đương với sơn phết, quét vôi, tô điểm; từ này mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về việc tu sửa nhà cửa, công trình xưa.