丹凤城

dān fèng chéng · đan phụng thành

Tên gọi văn chương, cổ kính dùng để chỉ kinh thành hoặc kinh đô.
Cách gọi giàu tính hình tượng về nơi vua chúa đóng đô, thường xuất hiện trong văn chương cổ.

丹 là son đỏ, 凤 là chim phượng, 城 là thành; ghép nghĩa là “thành phượng đỏ”. Từ tương đương thuần Việt là kinh thành, kinh đô. Đây là cách gọi trang trọng, cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và văn chương cổ, không phổ biến trong giao tiếp hiện đại.