丹丘

dān qiū · đan khâu

Danh từ: nơi ở huyền thoại của các vị thần tiên, thường xuất hiện trong truyền thuyết và văn chương cổ.

“丹” nghĩa là đỏ son, cũng gợi sự thần diệu; “丘” nghĩa là gò, đồi. “Đan khâu” là cách đọc Hán–Việt của 丹丘, mang sắc thái cổ kính, huyền ảo và chủ yếu dùng trong văn viết hoặc văn chương cổ; còn có dạng 丹邱.