丸丸

wán wán · hoàn hoàn

(Tính từ) Chỉ dáng vẻ cao lớn, thẳng tắp, vươn lên ngay ngắn.
(Danh từ) Từng khối hoặc từng cục tròn nhỏ, kết thành từng nắm.

丸 nghĩa gốc là viên tròn hoặc cục nhỏ; 丸丸 là dạng lặp, nhấn mạnh dáng cao thẳng hoặc hình dạng từng khối tròn. Trong tiếng Việt có thể diễn đạt là “cao lớn, thẳng tắp”, “từng cục tròn”, nhưng “hoàn hoàn” hầu như không dùng độc lập.