临驭

lín yù · lâm ngự

Trị vì, cai trị thiên hạ; dùng để nói về việc thiên tử nắm quyền thống trị toàn cõi.

臨 (lâm) có nghĩa là đến, đối diện hoặc đứng trên mà cai quản; 馭 (ngự) nghĩa gốc là điều khiển, sai khiến, về sau chỉ cai trị. “Lâm ngự” tương đương “trị vì”, “ngự trị”, mang sắc thái cổ kính, trang trọng và hầu như chỉ dùng trong văn viết hoặc khi nói về bậc đế vương.