临难不惧

lín nàn bù jù · lâm nạn bất cụ

Gặp phải cảnh nguy nan mà không hề sợ hãi.
Giữ được sự bình tĩnh và can đảm khi đối mặt với hiểm nguy.

临 là đối mặt hoặc đến gần, 难 là hoạn nạn, 不 là không, 惧 là sợ. Từ thuần Việt tương đương là “gặp nguy không sợ” hoặc “lâm nguy vẫn bình tĩnh”. Đây là thành ngữ thường dùng để ca ngợi sự gan dạ, vững vàng trước nghịch cảnh, chủ yếu xuất hiện trong văn viết.