临柴

lín chái · lâm sài

Tích tụ, gom góp lại thành một khối hoặc một số lượng nhất định.
Tích lũy, dồn chứa dần dần; cách dùng cổ, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại.

臨 có nghĩa gốc là đến gần, đứng trước; 柴 có nghĩa gốc là củi. Khi ghép trong từ cổ này, 臨柴 không hiểu theo nghĩa đen mà chỉ việc tích tụ, gom góp; gần với các từ thuần Việt “gom góp”, “dồn chứa”, “tích lũy”, sắc thái cổ và thiên về văn viết.