临机辄断

lín jī zhé duàn · lâm cơ triếp đoạn

Gặp tình thế phát sinh thì nhanh chóng đưa ra quyết định dứt khoát.
Chỉ sự ứng biến mau lẹ và quyết đoán khi đứng trước một việc bất ngờ.

臨 là gặp, đối mặt; 機 là thời cơ hoặc tình thế; 輒 là thường, hễ gặp là; 斷 là quyết định, phán đoán dứt khoát. Từ thuần Việt tương đương: gặp việc là quyết ngay, ứng biến quyết đoán. Đây là cách nói mang sắc thái thành ngữ, chủ yếu dùng trong văn viết và có phần cổ kính.