临战
lín zhàn · lâm chiến
- Đến lúc giao chiến hoặc ngay trước khi bước vào trận đánh.
- Trực tiếp tham gia chiến đấu, vào trận.
- Ở thời điểm sắp bước vào một cuộc tranh tài hoặc cuộc đối đầu quan trọng, thường dùng theo nghĩa mở rộng.
临 nghĩa là đến gần, gặp phải; 战 nghĩa là đánh nhau, chiến đấu. Từ tương đương tiếng Việt là “vào trận”, “trước giờ giao chiến”. “Lâm chiến” mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết, quân sự hoặc nói bóng về thi đấu và cạnh tranh.