临存

lín cún · lâm tồn

Đích thân đến tận nơi thăm hỏi, nhất là hỏi han người đang đau yếu hoặc gặp chuyện không may.

“Lâm” là đến tận nơi, “tồn” là hỏi thăm, an ủi. Từ tương đương thuần Việt là “đến thăm hỏi” hoặc “đích thân hỏi thăm”; mang sắc thái cổ kính, trang trọng, hầu như chỉ dùng trong văn viết.