串游

chuàn yóu · xuyến du

Đi dạo quanh, đi lang thang từ nơi này sang nơi khác
Đi đây đó để ngắm cảnh hoặc thăm thú, thường không có mục đích cụ thể

串 có nghĩa gốc là xâu, nối hoặc đi qua nhiều nơi; 游 có nghĩa là đi chơi, rong chơi. “Xuyến du” ít dùng trong tiếng Việt; có thể diễn đạt tự nhiên là “đi dạo quanh”, “đi lang thang” hoặc “đi đây đó”, mang sắc thái thân mật.