串店
chuàn diàn · xuyến điếm
- Lui tới, ra vào các quán trọ hoặc nhà nghỉ.
- Sống nay đây mai đó, thường xuyên đổi chỗ trọ.
串 có nghĩa gốc là đi qua, lui tới; 店 là cửa hàng, quán, trong từ này chỉ quán trọ. Từ thuần Việt tương đương là “lui tới quán trọ” hoặc “ở trọ nay đây mai đó”; đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.