丰茸

fēng rōng · phong nhung

Tươi tốt, um tùm, chỉ cây cỏ mọc dày và xanh mướt.
Đẹp đẽ, sum suê, mang vẻ phồn thịnh.
Nồng đượm, đậm đà.
Văn chương: hoa mỹ, tốt đẹp.

丰 là phong, nghĩa là dồi dào, phong phú; 茸 là nhung, vốn chỉ cỏ cây non mềm, sum suê. “Phong nhung” chủ yếu dùng trong văn viết và cổ văn, thường tương đương “tươi tốt”, “um tùm”, mang sắc thái tao nhã, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.