丰功茂德

fēng gōng mào dé · phong công mậu đức

Công lao to lớn và đức hạnh cao cả.
Công đức lớn lao, đem lại ảnh hưởng tốt đẹp cho nhiều người.
Lời ca ngợi một nhân vật có sự nghiệp vẻ vang và phẩm đức đáng kính.

丰 (phong) là nhiều, lớn; 功 (công) là công lao; 茂 (mậu) là thịnh vượng, dồi dào; 德 (đức) là phẩm hạnh, ân đức. Có thể hiểu gần với “công đức lớn lao” hoặc “công lao và đức độ cao dày”. Đây là thành ngữ trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết, văn tưởng niệm và văn chương cổ để tán dương người có công.