丰亨豫大
fēng hēng yù dà · phong hanh dự đại
- Chỉ cảnh giàu có, sung túc, yên vui và thịnh vượng trong thời thái bình.
- Thường dùng với sắc thái chê trách để chỉ lối sống phô trương, xa hoa, tiêu xài hoang phí và thích phô trương thành tích.
丰 (phong): dồi dào, thịnh vượng; 亨 (hanh): hanh thông, thuận lợi; 豫 (dự): vui vẻ, an vui; 大 (đại): lớn. Có thể hiểu gần với “giàu sang, an vui”, nhưng trong tiếng Việt hiện nay thường mang sắc thái phê phán thói xa hoa, thích phô trương.