中黄
zhōng huáng · trung hoàng
- Tên một dũng sĩ thời cổ; về sau dùng để chỉ chung người dũng cảm, giỏi võ.
- Chỉ Trung Hoàng Tử, một vị tiên trong truyền thuyết; đôi khi cũng dùng để chỉ Hoàng Đế.
- Tên gọi hoàng thạch chi, một loại khoáng vật màu vàng; cũng có nghĩa là màu vàng ở vị trí trung tâm hoặc vùng trung ương.
- Trong các văn bản cổ, chỉ phủ khố của đế vương, doanh trại trung quân, hoàng đạo, cơ hoành hoặc nói rộng là phần bụng.
中 là trung, nghĩa là ở giữa hoặc bên trong; 黄 là hoàng, nghĩa là màu vàng. “Trung hoàng” chủ yếu là từ cổ và từ văn viết, có nhiều nghĩa tùy văn cảnh, không phải cách nói thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.