中间
zhōng jiān · trung gian
- Ở giữa hai hay nhiều người, vật, nơi chốn hoặc thời điểm; phần nằm giữa.
- Bên trong một vật hoặc không gian; căn phòng ở giữa nhà.
- Trong lúc một việc đang diễn ra; giữa chừng.
- Ở vị trí trung lập giữa các phe; cũng có thể chỉ việc đứng ra làm cầu nối.
中 nghĩa là giữa, 間 nghĩa là khoảng hoặc gian; ghép lại thành “trung gian”. Tùy ngữ cảnh, từ này tương đương với “ở giữa”, “bên trong”, “giữa chừng” hoặc “trung lập”; dùng thông dụng trong tiếng Việt.