中秘书
zhōng mì shū · trung bí thư
- Kho sách trong cung, nơi lưu giữ các sách và thư tịch của hoàng gia thời xưa.
- Cơ quan trong triều chuyên phụ trách việc cất giữ và quản lý sách vở của cung đình.
中 là trong, ở giữa; 秘 là kín, bí mật; 書 là sách. “Trung bí thư” chỉ kho sách hoặc cơ quan lưu trữ sách trong cung, không mang nghĩa “bí thư” là người làm công tác thư ký như cách dùng hiện đại. Đây là từ cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và sử liệu.