中的

zhōng de · trúng đích

Bắn hoặc phóng trúng vào giữa mục tiêu.
Đạt được mục đích đã định.
Lời nói, nhận xét hoặc cách xử lý đúng trọng tâm, xác đáng.

中 có nghĩa là trúng, đạt vào; 的 có nghĩa là đích, mục tiêu. 中的 nghĩa gốc là “trúng đích”, tương đương với “trúng mục tiêu”; về sau được dùng theo nghĩa bóng là đúng trọng tâm, xác đáng. Từ này mang sắc thái văn viết và cổ văn, ít dùng độc lập trong khẩu ngữ hiện đại.