中画
zhōng huà · trung họa
- Dừng lại giữa chừng; ngừng tiến hành khi việc chưa hoàn tất.
- Bị đình chỉ hoặc tạm ngừng trước khi đạt đến kết quả cuối cùng.
中 nghĩa là giữa, ở giữa; 畫 nghĩa gốc là vẽ hoặc vạch. Ghép lại, 中画 chỉ việc dừng giữa chừng, tương đương “ngừng”, “bỏ dở”, “đình lại”; đây là cách dùng cổ hoặc văn viết, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.